Archive for the 'Gärten' Category

28
Jul
10

Im Rollstuhl auf Mallorca

Menschen, die auf einen Rollstuhl angewiesen sind und Leute mit körperlichen Behinderungen empfinden Mallorca im Allgemeinen nicht als einen behindertengerechten Ort. Zwar gibt es in Spanien die rechtliche Vorschrift, daß öffentliche Gebäude, Bars, Geschäfte, Kinos und Museen über Rollstuhlzugang verfügen müssen. Aber wie sieht es mit den rollstuhlgerechten Bedingungen aus, wenn es um die Sehenswürdigkeiten geht, die die Touristen bei ihrem Besuch auf Mallorca vielleicht besuchen wollen? Was ist mit Kirchen, Klöstern, der Kathedrale? Wie sieht es aus mit den Höhlen, Stränden, Häfen, dem Meer? Gibt es ausreichend behindertengerechte Toiletten für Rollstuhlfahrer?

Zuerst die gute Nachricht. Fluggesellschaften und der PMI-Flughafen sind im Allgemeinen gut darauf eingestellt, den behinderten Reisenden während der Flüge und bei der Ankunft und beim Abflug zu unterstützen. Es lohnt sich aber immer, den Flughafen und die Fluggesellschaft über Ihre Bedürfnisse vorab gut zu informieren. Sollte man einen Rollstuhl oder eine Begleitperson benötigen, wird man in der Regel gut bedient. Auch bei der Gepäckausgabe oder beim Einchecken ist normalerweise Hilfe vorhanden. Man kann auch mit Hilfe beim Ein- und Aussteigen aus dem Flugzeug sowie bei der Abreise rechnen. Es gibt Taxis, die rollstuhlgerecht ausgestattet sind, man sollte diese aber normalerweise im Voraus buchen. Busse und auch die U-Bahn sind einwandfrei zugänglich. Es wird ein bisschen komplizierter, was Mietwagen-Unternehmen angeht. Freunde von uns hatten eine explizite Reservierung gemacht, mussten dann aber drei Stunden auf ihr Auto warten und erhielten schließlich einen ganz normalen 5-Sitzer, obwohl die Gruppe zu Sechst unterwegs war, einschließlich einer Person im Rollstuhl. Die Mieter wären sicherlich berechtigt gewesen, eine gehörige Beschwerde anzubringen, aber sie waren einfach physisch zu erschöpft, um noch einmal zum Schalter zurückzugehen und dort vielleicht noch einmal in der Warteschlange zu landen.

Alles Weitere ist leider eine Ballung von Unzulänglichkeiten, fehlender Information und reichlicher Unfähigkeit, soweit ich das beurteilen kann. Die mallorquinischen Touristenbüros, die Mallorca-Internetseiten und auch die Behörden geben kaum Auskunft darüber, was in den Städten und den Pueblos oder an den Urlaubsorten verfügbar wäre. Kirchen, Kapellen, Klöster stammen im Allgemeinen aus dem Mittelalter und wurden kaum jemals für Rollstuhlfahrer umgebaut. Das gilt leider auch für die Kathedrale in Palma.

Die berühmten mallorquinischen Höhlen sind nicht Rollstuhl-geeignet außer der in Campanet, wo die erste Höhle im Rollstuhl befahrbar ist, nicht aber die anschließenden Höhlen. Auch zum Palau de l’Almudaina gibt es kaum behindertengerechten Zugang. Die meisten Museen in Palma wurden allerdings bereits umgebaut und bieten nun Rampen und Aufzüge für Rollstühle an.

Die Strände sind normalerweise nicht mit Rollstühlen oder Kinderwägen begehbar. Eine Ausnahme ist der Strand von Sa Rapita, wo zumindest auf den ersten paar hundert Meter eine hölzerne Trasse installiert wurde. Die Playa de Muro ist beispielhaft dafür, wie man den Bedürfnissen der Behinderten entgegenkommen kann. Dort wurden insgesamt 8 Gehwege installiert, um Menschen mit körperlichen Behinderungen Zugang zu bieten. Im Sommer gibt es dort auch einen ganztägigen Service eines Amphibiensessels für Behinderte, einer der wenigen dieser Art auf der Insel.

Im Gebiet von Palma gibt es fünf Strände, die während der Sommermonate für einen Zugang mit dem Rollstuhl eingerichtet sind: Can Pere Antoni, Platja de Palma, Cala Estància, Cala Major und Ciutat Jardí. Ein mehrsprachiger Guia de Platges ist als pdf download erhältlich.

In Colònia de Sant Jordi wurde unlängst ein hölzerner Paseo Marítimo angelegt, wo Rollstühle entlang der Strandpromenade bis zum Leuchtturm und noch weiter promenieren können (siehe Foto). Vorbildlich.

Die Hafenpromenade von Palma de Mallorca bietet eine kilometerlange, schattige Palmenallee, ebenso wie auch Port d’Andratx, Portocolom, Port d’Alcúdia, und, in gewisser Weise, auch Port de Sóller. Der Zug nach Sóller ist für den Rollstuhlfahrer leider nicht tauglich. Auch die Jardines de Alfabia und der Jardín Botánico de Sóller sind für Behinderte kaum geeignet. Raixa ist für Menschen mit körperlichen Behinderungen nur eingschränkt begehbar, was leider auch für Els Calderers und Sa Granja gesagt werden muß. Dahingegen ist der Zugang zum Centre d’Interpretació de Cabrera in Colònia de Sant Jordi beispielhaft. Der Eintritt ist derzeit noch kostenlos; es gibt dort reichlich Aufzüge und eine Serpentinen-Rampe erstreckt sich über drei Etagen. Das Palma Aquarium ist dagegen sehr teuer, aber auch diese neue Anlage wurde behindertengerecht eingerichtet.

Das Foto wurde vom Internet geborgt. Dank gebührt Panoramio und Lor_morena.

Muchas Gracias.

16
Jul
09

Symbol einer Freundschaft

A_Calder

Eine große mobile Skulptur des amerikanischen Künstlers Alexander Calder (1898-1976) ist dauerhaft in Jardins de s’Hort del Rei aufgestellt, und zwar unmittelbar unterhalb des Palau de l’Almudaina im Passeig Antoni Maura in Palma. Die Skulptur trägt den Titel Nancy (1972); das Objekt war Teil einer Ausstellung von Werken des Künstlers in der Galerie Sala Pelaires in Palma im September/Oktober 1972. Der Amerikaner war lebenslang mit dem mallorquinischen Künstler Joan Miró befreundet, auf dessen Anregung hin die Ausstellung Calders bei Pelaires durchgeführt wurde. Die beiden Künstler hatten sich 1928 in Paris (Frankreich) kennengelernt, wo beide damals lebten und arbeiteten. Die Freundschaft dauerte bis zum Lebensende Calders an.

Miró überredete seine Freund Calder später, diese Skulptur dem Ajuntament de Palma zu schenken. Aber wie das so oft im Leben ist, waren die Bürokraten nicht wirklich froh über dieses großzügige Geschenk. Die Gesetzgebung machte es damals unabdingbar, erhebliche Einfuhrsteuern für das Kunstobjekt zu bezahlen. 1973 stand Spanien immerhin noch unter Francos Faust. Zum Glück gab es aber einige Würdenträger in Madrid, die das Kunstwerk alsbald zum Patrimonio Nacional erklärten. Dadurch war es möglich, die Skulptur von den Einfuhrzöllen zu befreien. Nun konnte das Rathaus in Palma die gestiftete Nancy dankbar annehmen.

Es war der ausdrückliche Wunsch des Künstlers gewesen, das Mobile in Palmas neuem Parque del Mar, zwischen der Kathedrale und dem Meer zu platzieren. Durch die ständige Brise vom Meer her wäre Nancy in fortwährender Bewegung gewesen. Aus irgendeinem unerfindlichen Grund beschlossen die Funktionäre in Palma aber, die Gärten des s’Hort del Rei zum Aufstellort zu machen. Die Arbeit war dort von 1974 bis 1985 aufgestellt, und ist es seit 1994 wieder bis zum heutigen Tage.

Falls Sie sich das Calder-Mobile ansehen möchten, sollten Sie vielleicht noch 200 m weitergehen und sich auch das Werk Monument a la dona von Joan Miró ansehen, das oft auch Mirós Ei genannt wird. Es befindet sich vor dem Grand Café Cappuccino in der Carrer Conquistador. Die Arbeiten der beiden Freunde sind so platziert, daß sie sich ständig sehen können.

calder_miró

Das Foto (oben) wurde in Palma de Mallorca, Balearen (Spanien) aufgenommen. Das Datum: 17. April 2009. Die Uhrzeit: 15:00:16. Das Foto (unten) zeigt den Katalog einer Ausstellung mit Arbeiten von Calder und Miró in der Fondation Beyeler in Basel (Schweiz) sowie der Phillips Collection in Washington DC (USA) aus dem Jahr 2004-05. Diese Abbildung wurde von der Amazon.com-Website geborgt. Thank you very much.

10
Jul
09

Eine friedvolle Oase mitten in Palma

cal_comte_san_simon

In der Carrer Sant Miquel in Palmas Altstadt findet sich ein herrlicher Stadtpalast, der über einen wunderschönen und friedvollen Garten verfügt. Der Garten kommt einer Oase gleich, wo man Frieden und Stiile findet, falls Sie das einmal brauchen sollten, gerade jetzt, zur Zeit der hektischen Sommer-Rebaixes.

Ich kann Ihnen leider nicht näher erläutern, wo sich diese kleine Oase befindet, da ich nicht glaube, daß der Garten für die Öffentlichkeit gedacht ist. Aber der Stadtpalast trägt den Namen Cal Comte de San Simón und stammt aus dem Jahre 1854. Falls Sie also selbst Detektiv spielen sollten und auf Grund eigener Recherchen herausfinden würden, wo sich dieses Kleinod von Garten finden läßt, dann könnte man mir ja wohl kaum vorwerfen, ich hätte Sie dort hingeschickt, oder?

Das Foto wurde in Palma de Mallorca, Balearen (Spanien) aufgenommen. Das Datum: 16. Juni 2009. Die Uhrzeit: 13:10:55.

09
Jul
09

Die China-Rose

Hibiscus_rosa-sinensis

Eine der schönsten Blumen ist meiner Meinung nach die Hibiskus-Blüte. Die Pflanze wächst als Busch, aber auch als kleiner Baum, der das ganze Jahr über grün trägt. Es gibt mehr als 200 verschiedene Hibiskus-Arten; die auf Mallorca vorkommende Sorte ist die Hibiscus rosa-sinensis. Die prachtvollen Blüten sind fünfzählig und werden bis zu 15 cm groß; an Farben gibt es rote, weiße, gelbe und rosa Hibisken.

Der Spanier nennt diese Pflanze Rosa de China (Chinesische Rose), der Mallorquiner nennt sie Hibiscus de Xina (Chinesischer Hibiskus). Hibisken stehen zu dieser Jahreszeit in vollster Blüte (April bis September). Falls Sie stolzer Besitzer eines mediterranen Gartens sind, darf ein Hibiskus-Busch nicht fehlen. Die Pflanze ist allerdings nicht wirklich heimisch hier, sondern stammt ursprünglich aus Ostasien.

Das Foto wurde in Palma de Mallorca, Balearen (Spanien) aufgenommen. Das Datum: 7. Juli 2009. Die Uhrzeit: 12:25:41.

29
Jun
09

Der Garten an der Plaça Reina

plaça_reina

Am Fußende de Passeig des Born in Palma de Mallorca befindet sich der Plaça Reina und sein wunderschöner Brunnen mit den beeindruckenden Wasserfontänen.

Gegenüber des Brunnens und etwas höher gelegen, in Richtung der Parlaments der Illes Balears, gibt es eine kleine öffentliche Gartenanlage. Dies ist ein sehr geruhsamer Ort, friedvoll trotz des ständigen Verkehrs, der hier vorbeifließt. Im Mittelpunkt des Gartens der Plaça Reina steht ein Denkmal mit kleinem Brunnen für den Schrifsteller Joan Alcover i Maspons aus Manacor. Seitlich finden wir eine Skulptur aus der Hand des Künstlers Esteve Monegal i Prat aus Barcelona mit dem Titel La Serra. Der Garten verfügt über etliche schöne, zum Teil exotische Bäume und andere prachtvolle Pflanzen und Blumen. In diesen Tagen während der gegenwärtigen Sommerhitze ist dies auch ein Ort, der viel Schatten spendet.

Während des Mittelalters und noch bis 1837 befand sich an diesem Ort ein Kloster mit dem Namen Convento de San Francisco de Paula. Im Zuge der Desamortizacion Ecclesiastica (1835-1837), die in Spanien und auch auf Mallorca durchgeführt wurde, fiel das Kloster zunächst der Enteignung und dann der Privatisierung zum Opfer und wurde schließlich eingerissen. 1863 wurde hier dann ein Garten angelegt, der zuletzt 1996 neugestaltet wurde.

Das Foto wurde in Palma de Mallorca, Balearen (Spanien) aufgenommen. Das Datum: 16. Juni 2009. Die Uhrzeit: 13:41:15.

30
Mai
09

Der Sa Nostra-Garten in Palma

jardín_Sa_Nostra

Wir sollten uns glücklich schätzen darüber, daß es in Palma de Mallorca so viele wunderschöne Gärten und Parkanlagen gibt. Es ist phantastisch, daß viele dieser Gärten für die Öffentlichkeit zugänglich sind.

Einer dieser schönen Gärten gehört zum Kulturzentrum von Sa Nostra, gleich hinter der Avinguda Jaume III. Dieser Garten ist wirklich ein Kleinod; er stellt eine friedvolle Oase dar im geschäftigen Treiben von Palmas Zentrum. Das Centre de Cultura Sa Nostra ist ein Kulturzentrum, das in Can Castelló, einem Stadtpalast aus dem 18. Jahrhundert, untergebracht ist. Der Stadtpalast wurde in den Achtziger Jahren zum Kulturzentrum umgebaut. Falls Kunst und Kultur nicht ganz Ihre Sache sein sollten, können Sie sich den Garten ohne weitere Verpflichtung (und ohne Eintritt) ungestört ansehen. Trotzdem würde ich Ihnen empfehlen, sich den Stadtpalast auch anzusehen und insbesondere den Patio mit seiner wunderschönen, großen Freitreppe, und vor Allem auch die Planta Noble im ersten Stock. Dort können Sie die wunderschönen Deckenfresken sehen und sich an den tollen Türen und Türeinrahmungen erfreuen. Die Einheit von Gebäude, Architektur und Garten dürfte uns bewußt machen, wie sehr Gärten ein wichtiger Bestandteil unserer kulturellen Identität sind.

sa_nostra

Sie können etliche der schönen Gärten in Palma entdecken, wenn Sie sich einmal das Buch Jardines de Palma, Historia e Imágenes ansehen. Das großformatige Buch ist eine aktualisierte Neuauflage aus dem Jahre 2008 von einer vergriffenen Ausgabe aus dem Jahr 1993, mit vielen tollen Fotos des erstklassigen Fotografen Donald G. Murray. Der Text ist von der sehr kompetenten Aina Pascual verfasst; das Nachwort wurde von einem gut informierten Jaume Llabrés geschrieben. Das Buch ist für 80 € leider nur auf Spanisch erhältlich. Der Garten des Centre de Cultura Sa Nostra ist im Buch nicht enthalten, dafür aber zahlreiche andere, schöne Gärten.

jardines_de_palma

Das Foto (oben) stammt aus meinem Bildarchiv. Es wurde in Palma de Mallorca, Balearen (Spanien) aufgenommen. Das Datum: 5. April 2004. Die Uhrzeit: 14:30:47. Das Foto (unten) wurde von der Alta Mar-Website entliehen. Muchas gracias, Fabian.

20
Mai
09

Die Sally Holmes Strauchrose

Sally_Holmes

Der Monat Mai ist der ideale Monat, um dem Garten von Sa Bassa Blanca, in der Nähe des Aucanada Golfplatzes (unweit von Port d’Alcúdia), einen Besuch abzustatten. Sa Bassa Blanca gehört zur Fundación Yannick y Ben Jakober, einer Kunststiftung. Ich kennen keinen mallorquinischen Garten, der über so prachtvolle Rosen wie dieser Garten verfügt. Ein Besuch dort lohnt sich wirklich, vor allem im Mai, wenn die Rosen in vollster Blüte sind.

Der Garten kann Mittwochs bis Freitags nach Vereinbarung besucht werden. Eine Anmeldung kann telefonisch unter 971.549.880 gemacht werden. Der Besuch kostet zwischen 9 € und 15 €, je nach Umfang des Besuches. An jedem Dienstag wird ein Tag der offenen Tür bei freiem Eintritt veranstaltet (von 09h30 bis 12h30 und von 14h30 bis 17h30), für den keine Voranmeldung erforderlich ist.

Die Sally Holmes-Strauchrose ist eine von mehr als 100 verschiedenen Rosen, die mich in diesem Jahr dort besonders beeindruckt hat. Die Rose hat großblättrige, fast weiße Blüten mit einem ganz zarten Duft. Die Sally Holmes-Rose ist auf Mallorca nicht heimisch, sondern wurde 1976 in England als Hybridrose gezüchtet. Trotzdem scheint die Rose im Mittelmeerklima ganz ausgezeichnet zu gedeihen.

Die Website der Jakober-Stiftung (auch auf deutsch) ist überaus informativ, was den Garten, aber auch was die anderen Attraktionen von Sa Bassa Blanca angeht, wie zum Beispiel die faszinierende Kunstsammlung, die Skulpturen im freien Gelände, die herrliche Landschaft, die idyllischen Ausblicke auf die unberührte Natur und das Meer, sowie das beeindruckende Haupthaus, das von einem ägyptischen Architekten (Hassan Fathy) erbaut wurde.

Das Foto wurde in der Nähe von Port d’Alcúdia, Mallorca, Balearen (Spanien) aufgenommen. Das Datum: 17. Mai 2009. Die Uhrzeit: 12:40:07.

15
Mai
09

Der Gummibaum (Ficus elastica)

Ficus_elastica

Der Ficus elastica kann in Palma de Mallorca als Straßenbaum bewundert werden, und zwar im Passeig des Born, in der Nähe der Plaça de la Reina, oder auch im Passeig de Sagrera neben der Llotja. Wir nennen den Baum Gummibaum und kennen in der Regel als wesentlich kleinere Zimmerpflanze; die Wenigsten unter uns dürften ihn einmal als Straßenbaum gesehen haben, und vor Allem kaum einmal in diesen riesigen Dimensionen.

Mir gefallen an diesem Baum, der botanisch gesehen eher ein Ziergehölz ist, vor Allem die unregelmäßigen Luftwurzeln, die der Baum zur Abstützung der Last der schweren Zweige sprießen lässt, und die kreuz und quer zu wachsen scheinen.

Im Laufe der Jahre habe ich festgestellt, daß diese Bäume in Palma regelmäßig und drastisch zurückgestutzt werden. Ich nehme an, daß dies eine Vorsichtsmaßnahme ist. Der Baum neigt in solcher Größe nämlich dazu, bei starkem Wind oder einem Sturm auseinanderzubrechen.

Das Foto wurde in Palma de Mallorca, Balearen (Spanien) aufgenommen. Das Datum: 17. April 2009. Die Uhrzeit: 20:34:13.

13
Apr
09

Der Torre d’en Pau

torre_den_pau

Der Torre d’en Pau ist ein Fortín (eine Festung) in Es Coll d’en Rabassa in Palmas Außenbezirken, das aus dem späten 19. Jahrhundert stammt. Die befestigte Anlage wird von einem stattlichen Wassergraben umgeben, der allerdings schon länger kein Wasser mehr führt. Die Festung wurde früher von der spanischen Marine betrieben.

Heutzutage ist die ehemalige Militäranlage Teil der Parkanlage Parc de la Torre d’en Pau. Die Fuerzas Armadas haben die Anlage schon vor Längerem an das Ajuntament de Palma übertragen. Die Festung und der Park sind normalerweise für die Öffentlichkeit zugänglich, aber wegen baulicher Mängel und fehlender Installationen (Strom, Geländer, Toiletten usw.) ist der bauliche Teil der Anlage vorübergehend geschlossen, um die notwendigen Umbauten vorzunehmen. Bis 2010 soll dann alles wieder begehbar sein. Die umliegende Parkanlage ist derzeit allerdings nach wie vor zugänglich.

Der Park ist eine der größten Grünanlagen Palmas mit einer Größe von fast 42.000 m² (darin enthalten sind etwa 20.000 m² für die Festung bzw. die Militäranlagen). Der Frühling ist eine ausgezeichnete Jahreszeit für einen Besuch dort, wenn es nicht gerade regnet.

Das Foto wurde zwischen Coll den Rabassa und Ciutat Jardín (Palma de Mallorca), Balearen (Spanien) aufgenommen. Das Datum: 1. April 2009. Die Uhrzeit: 11:05:47.

12
Dez
08

Das Castillo de Bendinat

castillo_bendinat

Das Castillo de Bendinat liegt im Gemeindegebiet von Calvià. Kaum jemand kennt diesen Schatz aus der Nähe, oder von innen, es sei denn, man hätte der Auktion beigewohnt, die 1999 von Christie’s veranstaltet wurde (mit einem damals unglaublich erfolgreichen Ergebnis von £ 5.914.000, damals fast 20.000.000 DM).

Das Gebäude ist nicht wirklich ein Chateau, trotz des schloßähnlichen Erscheinungsbilds, und obwohl es über Gartenanlagen verfügt, die durchaus eines Schlosses würdig wären. Es wurde im 19. Jahrhundert vom Marqués de la Romana gebaut, wobei  der neugotische Baustil mitteleuropäischer Schlösser nachgeahmt wurde. Don Pedro Caro y Sureda, wie der 3. Marqués de la Romana hieß, war ein angesehener spanischer General der Guerra de la Independencia Española von 1807 bis 1814 (das war der spanische Unabhängigkeitskrieg gegen Napoleon Bonaparte).

christies_bendinat

Etliche Generationen später kam das opulente Gebäude in den Besitz von Carlos Delgado, der zeitweise Alcalde von Calvià war. Nachdem dieser das meiste Inventar versteigert und veräußert hatte, wurde die Immobilie 2004 an das Astroc-Unternehmen verkauft, ein Immobilienkonglomerat, und unter großem Trara als Fundación Cultural eröffnet (einer Kulturstiftung). Genaugenommen handelte es sich angeblich um die mallorquinische Niederlassung des IVAM (Instituto Valenciano de Arte Moderno) in Valencia. Das Castillo war nun – 2005 –  seit langer Zeit zum allerersten Mal der Öffentlichkeit zugänglich, wenn auch nur nach vorheriger Anmeldung. Im Jahr 2006 wurde das Anwesen aber wieder geschlossen, um weitere Renovierungsarbeiten vorzunehmen, die dann auch prompt vom Bauamt beanstandet wurden. Kurz darauf scheint Astroc mit finanziellen Problemen konfrontiert worden zu sein. Das Unternehmen wurde wohl ein frühes Opfer der heute allgegenwärtigen Finanzkrise. Das Schloß ist seitdem wieder geschlossen, ein bedauernswerter Zustand, der nun schon erhebliche Zeit andauert.

Dem Vernehmen nach soll das Castillo de Bendinat zur Zeit wieder zum Verkauf zu stehen. Falls Sie der Besitzer einer Schlosses werden möchten, wenn es auch kein wirklich richtiges Schloß ist, dann ist dies vielleicht der richtige Moment. Matthias Kühn hält wohl die näheren Einzelheiten auf Abruf für Sie bereit.

bendinat

Das Foto (oben) stammt aus meinem Bildarchiv. Es wurde in Bendinat, Calvia, Mallorca (Spanien) aufgenommen. Das Datum: 21. September 2005. Die Uhrzeit: 15:40:38. Das Foto (unten) wurde vom Internet geborgt;  Dank gebührt dem Fotografen Joohoo. Muchas gracias.




Mai 2024
S M D M D F S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

Blog Stats

  • 237.058 hits