Archiv für Juni 2008

30
Jun
08

Miquel Barceló in Genf

Der spanische Künstler Miquel Barceló stammt aus Felanitx, dem Ort, in dem ich lebe. Vor etwa einem Jahr hat der Künstler, der in Mallorca vor allem durch seine tolle Ausgestaltung der St. Peters-Kapelle in der Kathedrale von Palma bekannt ist, einen neuen Großauftrag angenommen. Er sollte eine riesiges Deckengemälde anfertigen für den Sitz der Vereinten Nationen in Genf (Schweiz).

Von einer zuverlässigen Quelle habe ich erfahren, daß das Unterfangen erfolgreich bewältigt wurde. Das 1500 m2 große Deckengemälde im Raum XX des Palais des Nations der UNO in Genf ist nun fertiggestellt und, wie ich hörte, soll es recht beeindruckend ausgefallen sein.

Hier sind einige Informationen zu diesem Projekt, die ich der ONUART website entnehmen konnte:

Im April 2007 fand in Madrid eine Zusammenkunft unter Leitung des spanischen Außenministers Miguel Ángel Moratinos Cuyaubé statt, bei der die Fundación ONUART gegründet wurde (ONU ist die spanische Abkürzung für UNO, die Vereinten Nationen). Die Fundación ONUART ist eine private Non-Profit Stiftung, die teils aus öffentlichen (spanischen) Geldern und teils aus privater Hand finanziert wird (das spanische Königshaus soll auch eine Rolle dabei spielen, wie man hört). Hauptanliegen dieser Stiftung soll die Förderung des Dialogs und das bessere Verständnis zwischen den Nationen sein, wobei der Einsatz von zeitgenössischer spanischer Kunst dabei helfen soll.  

Die Fundación ONUART beauftragte dann den spanischen Künstler Miquel Barceló, ein einzigartiges Deckengemälde für Raum XX der UNO in Genf zu kreieren. Dieser Raum soll der neue Sitzungssaal der Menschenrechtskommission der UNO innerhalb des Palais des Nations in Genf werden. Durch die riesige Gesamtfläche wurde die Aufgabe zu einer besonderen Herausforderung für den inzwischen 51 Jahre alten Miquel Barceló. 

Der Sitzungssaal wird nach der Einweihung offiziell in Chamber for Human Rights and for the Alliance of Civilisations umbenannt werden. Der Saal soll dann der modernste und der am besten ausgestattete Sitzungssaal der UNO in Genf werden.

Miquel Barceló wurde von einem Team von 20 Helfern und Experten unterstützt, als er gut 35 Tonnen Farbe mit Farbpigmenten aus aller Herren Länder verarbeitete, wobei Spezialisten der verschiedensten Fachbereiche noch unterstützend hinzukamen, wie zum Beispiel Ingenieure, Architekten, Physiker und Konservatoren.

Die Chamber for Human Rights and for the Alliance of Civilisations wird nach getaner Arbeit des Künstlers nun eingerichtet und möbliert, sowie mit den technischen Installationen für die mehr als 800 Sitze fassende Saalkapazität ausgetattet. Ich höre, daß die Einweihung des dann neuen Saales und des großen Deckenfreskos im November 2008 stattfinden soll. Wir müssen uns also noch etwas gedulden, bevor wir sehen können, was den Mann aus Felanitx denn diesmal Besonderes geschaffen hat.

Wer nicht solange warten kann und wer die Gelegenheit hat, einmal in Irland vorbeizuschauen, der wird sich vielleicht freuen, zu hören, daß der Künstler aus Felanitx letzte Woche im Irish Museum of Modern Art in Dublin (Irland) eine Ausstellung eröffnet hat unter dem Titel Miquel Barceló: The African Work. Die Ausstellung dort kann noch bis Ende September 2008 besichtigt werden, ehe sie dann ab November 2008 im CAC Málaga, Centro de Arte Contemporáneo de Málaga (Spanien) zu sehen sein wird.

Das Foto (oben) wurde in Palma de Mallorca, Balearen (Spanien) aufgenommen. Das Datum: 2. April 2008. Die Uhrzeit: 11:25:43. Das Foto zeigt ein Detail aus der keramischen Skulptur des Künstlers aus dem Jahre 2000, mit dem Titel Gran pot avec crânes sur 1 face. Das Foto (unten) zeigt Señor Barceló vor dem Beginn seiner gigantischen Malaktion in Genf; es wurde vom Internet geborgt (© Agustí Torres – ONUART). Gracias.

29
Jun
08

Die Apotheke der Königin Isabel II

Die hier gezeigte Apotheke stammt aus dem Jahr 1857. Sie war ein Geschenk der spanischen Königin Isabel II de Borbón, als sie Palma de Mallorca 1852 im Alter von 22 Jahren besuchte. Die Königin war damals unterwegs gewesen nach Menorca.

Das Geschenk war für das Hospital Militar in Palma gedacht; die Apotheke wurde in einem Nebengebäude des Krankenhauses untergebracht, dem ehemaligen Convento de Santa Margarita

Das Militärkrankenhaus wurde kürzlich zu einem städtischen Altersheim umgebaut; das frühere Kloster ist inzwischen als Mallorcas Archivo Regional Militar eingerichtet. Man kann die königliche Apotheke dort heute besichtigen (in Palmas Carrer Sant Miquel); der Eintritt ist frei.

Das Foto wurde in Palma de Mallorca, Balearen (Spanien), aufgenommen. Das Datum: 29. Mai 2008. Die Uhrzeit: 12:56:18.

28
Jun
08

Fahrradtouren

Die Govern de les Illes Balears hat ein ausgedehntes Netz von Radfahrtouren quer durch das Pla de Mallorca geschaffen, die alle sehr schön mit hölzernen Wegweisern gekennzeichnet sind. Insgesamt gibt es zehn Ausflugsstrecken, die zwischen 18 und 86 km lang sind, und die unterschiedliche Schwierigkeitsgrade darstellen.

Man könnte zum Beispiel die Tour Nr. 4 wählen, die von Algaida über Pina, Ruberts, Sencelles und zurück nach Algaida führt, mitten durch das Zentrum der Insel Mallorca (25,5 km). Oder man kann sich an der Tour Nr. 1 versuchen, der längsten der markierten Touren, die von Port de Pollença über Pollença, Campanet, Selva, Inca, Sencelles, Algaida, Llucmajor nach Campos führt (86 km, einfach). Es gibt einen schönen Cicloturismo-Prospekt mit einer brauchbaren Landkarte in jedem Touristik-Informationsbüro.

Radfahren macht Spaß; es ist eine sinnvolle Fitnessübung, und wenn man es nicht übertreibt, tut es der Gesundheit eher gut (zumindest hoffen wir das).

Das Foto wurde in der Nähe von Sencelles, Mallorca, Balearen (Spanien), aufgenommen. Das Datum: 21. Juni 2008. Die Uhrzeit: 19:36:39.

27
Jun
08

Ermita de Betlém

Außerhalb von Palma de Mallorca gibt es nur eine Handvoll Klöster, die noch von Mönchen bewohnt werden. Die Ermita de Betlém (Betlehem), nicht weit von Artà gelegen, ist eines dieser wenigen Klöster. Die Mönche gehören dem Orden von Sant Pau i Sant Antoni an. Die Ermitaños leben von der Landwirtschaft (Oliven und Schafzucht), dem Verkauf von Devotionalien und von Spenden.

Die kleine Einsiedelei wurde 1805 gebaut und während des 19. Jahrhunderts erweitert. Zweihundert Jahre später ist dieser Ort immer noch eine Oase der Ruhe und der inneren Einkehr. Ein Besuch, vielleicht sogar zu Fuß von Artà aus, lohnt sich bestimmt.

Eine Anzahl von Klöstern Mallorcas bieten Besuchern die Möglichkeit der Unterkunft. Leider trifft diese gute Sache auf die Ermita de Betlém nicht zu. 

Das Foto wurde in der Nähe von Artà, Mallorca, Balearen (Spanien), aufgenommen. Das Datum: 24. Juni 2008. Die Uhrzeit: 12:23:45.

26
Jun
08

US Flugzeugträger zu Besuch in Palma

USS Nassau ist ein US amerikanisches Kriegsschiff, das gestern in der Bucht von Palma de Mallorca ankerte.

Das Schiff der US-Navy ist als Amphibien-Angriffsschiff klassifiziert. Die Nassau stattet Mallorca einen Besuch ab, zusammen mit insgesamt 2.782 gemeiner Besatzung und 82 Offizieren.

USS Nassau ist ein Flugzeugträger der Tarawa-Klasse, der mit sechs Harrier Flugzeugen und 29 Hubschraubern bestückt ist (der Sea Knight, Super Cobra, Huey und Sea Stallion-Klasse). Ich hoffe, ich verrate hier keine militärischen Geheimnisse.

Das Schiff wurde nach einer Komplettrenovierung 2008 wieder in Betrieb genommen. Seit February 2008 war sie sechs Monate lang im Einsatz im Mittelmeer. Nach dem Besuch in Mallorca wird sie die Heimreise nach Norfolk, Virginia (USA), antreten. 

Das Foto (oben) wurde in Palma de Mallorca, Balearen (Spanien), aufgenommen. Das Datum: 25. Juni 2008. Die Uhrzeit: 13:07:53. Das Foto (unten) ist vom Internet entliehen; es stammt von der United States Navy. Thank you.

25
Jun
08

Menschenrechte in Alarò

Mallorca hat aufgrund seiner Größe eine stattliche Anzahl an Gemeinden und Kommunen. Die Insel ist großflächig; die Vielfalt der Orte ist entsprechend reichhaltig und der Kontrast zwischen ihnen ist beachtlich. Kein Ort ist wie der andere. Jedes Pueblo ist eine eigene Welt für sich.

Der Ort Alarò z. B. ist wirklich attraktiv. Das Dorf ist sauber und gepflegt. Mit seiner Lage am Fuß des Montaña del Castillo d’Alarò, mit den Serra de Tramuntana-Bergen im Hintergrund, ist der Ort recht ansprechend. 

Letzte Woche feierte die Gemeinde den 1. Jahrestag einer Alarò-Menschenrechts-Initiative. Die japanische Musikerin Yoko Nomura gab anlässlich der Drets Humans Alarò-Woche eine perfekte Vorführung klassischer japanischer Hofmusik, dargeboten auf einem traditionellen Koto Instrument.

Manchmal wünschte ich mir, daß mein Pueblo, Felanitx, so weltoffen wäre, wie Alarò das vor wenigen Tagen war.

Das Foto wurde in Alarò, Mallorca, Balearen (Spanien) aufgenommen. Das Datum: 21. Juni 2008. Die Uhrzeit: 20:22:53.

24
Jun
08

Lloret de Vistalegre

Lloret de Vistalegre ist ein kleines pueblo, ziemlich genau in der geografischen Mitte von Mallorca. Nicht viele Touristen kommen hierhin. Falls doch mal einer kommt, fährt der meist schnurstracks an dem schönen Ort vorbei. Schade eigentlich.

Anfangs des 16. Jahrhunderts scheinen schon etwa 20 Familien hier in der Gegend gelebt zu haben. Heutzutage leben etwa 1200 Einwohner hier, die ganz zu Recht sehr stolz auf ihren kleinen, landwirtschaftlich orientierten Ort sind.

Falls Sie wissen wollen, wie Mallorca vor etwa 30 Jahren aussah, sollten Sie einmal hierhin kommen. Hier scheint die Zeit stehen geblieben zu sein. Kommen Sie für einen angenehmen Spaziergang. Vielleicht gönnen Sie sich einmal ein köstliches pa amb oli, gefolgt von einem ordentlichen café con leche. Und geniessen Sie dabei die himmlische Ruhe, fernab vom Rummel in s’Arenal.

Das Foto wurde in Lloret de Vistalegre, Mallorca, Balearen (Spanien), aufgenommen. Das Datum: 11. Juni 2008. Die Uhrzeit: 12:10:45.

23
Jun
08

Die Pannen-Metro

Die Stadtväter von Palma de Mallorca haben vor ein paar Jahren beschlossen, endlich eine Großstadt zu werden und mit den Großen mitzuspielen.

Für die stattliche Summe von 312 Millionen Euros wurde eine U-Bahn gebaut (die Metro), die im April 2007 eingeweiht wurde. Die Linie hat 9 Stationen, die das Stadtzentrum (Plaça Espanya) mit der Universitat de les Illes Balears verbinden. Aber aufgrund heftiger Regenfälle kam es zu schweren Überflutungen der U-Bahn, so daß der Metroservice im September 2007 wieder geschlossen wurde. Der Stolz der Stadtväter dauerte nur knapp 150 Tage an.

Jetzt kann man Gerüchte vernehmen, wonach der U-Bahnbetrieb bald wieder aufgenommen werden soll, aber kein Mensch weiß, wann. Die Metro-haltestelle Son Fuster Vell (im Bild) war letzte Woche noch geschlossen und machte einen etwas trostlosen Eindruck.

Das Foto wurde in Palma de Mallorca, Balearen (Spanien), aufgenommen. Das Datum: 17. Juni 2008. Die Uhrzeit: 13:36:34.

22
Jun
08

Zu Fuß nach Lluc

Seit 1974 findet jedes Jahr eine Wallfahrtswanderung in die Berge der mallorquinischen Tramuntana statt, der Marxa de Güell a Lluc a peu. Der Pilgerweg beginnt in Palma de Mallorca und zielt auf das Monasterio de Lluc, etwa 49 km entfernt.

Für die etwas weniger Ambitionierten unter uns, und vielleicht für diejenigen ohne eine religiöse Motivation, bietet sich eine kürzere Wanderung von Selva nach Lluc an. Selva liegt nicht weit von Inca. Der Weg von hier, entlang des Camí Vell von Selva zum Kloster Lluc, ist etwa 14 km lang und bringt einen ziemlich steilen Anstieg mit sich, der einen schon etwas außer Atem geraten lassen mag. Man sollte drei bis vier Stunden Fußmarsch einkalkulieren. Dafür kann man dann eine der schönsten landschaftlichen Gegenden Mallorcas bewundern.

Jetzt im Sommer sollte man eine solche Wanderung auf keinen Fall in der Hitze des Tages unternehmen. Um diese Jahreszeit ist es wohl am besten, solch eine Wanderung gegen 18h00 zu starten, dann würde man gut vor 22h00 das Ziel erreichen. Sie sollten unbedingt reichlich Wasservorrat mitnehmen (ca. 50 cl pro Stunde). Den Rückweg können Sie dann per Bus oder mit dem Taxi zurücklegen, oder Sie verabreden sich mit einem Freund, der Sie aus Lluc abholen kann. Am besten verbringen Sie die Nacht aber gleich im Kloster Lluc; wegen der späten Ankunft muß man das aber rechtzeitig reservieren und die späte Stunde der Ankunft ankündigen.

Der eigentliche Marxa de Güell a Lluc a peu findet immer am ersten Samstag im August statt. Der Marsch beginnt um 23h00 am Samstagabend, 2. August, am Plaza Güell in Palma. Letztes Jahr waren etwa 8.000 Teilnehmer unterwegs, von denen etwa 6.000 auch heil in Lluc ankamen. Unter denen war auch mein junger Freund Gaetano Beckmann. Kompliment.

Das Foto wurde in Selva, Mallorca, Balearen (Spanien) aufgenommen. Das Datum: 8. Juni 2008. Die Uhrzeit: 10:25:30.

21
Jun
08

Fiesta de la Música

Mallorca feiert heute am 21. Juni die Fiesta de la Música, auch Internationaler Tag der selbstgemachten Musik genannt.

Im Foto ist die Banda Municipal de Música de Palma zu sehen, wie sie Carmen von Georges Bizet spielt. Das war vor zwei Wochen auf dem Plaça Mayor in Palma.

Falls Sie Musik mögen und mitfeiern wollen, dann könnten Sie heute abend zum Beispiel Yoko Nomura Koto spielen hören (in Alaró), oder den Coro Infantil de la Fundación Teatre Pricipal (in Sant Joan), oder die Banda de Música de Calvià (in Son Servera). 

Eigentlich sollte heute der längste Tag des Jahres sein, aber genau genommen war das in diesem Jahr schon gestern der Fall. Trotzdem, weil Samstag ist, wird die Sommersonnenwende heute auf der ganzen Insel gefeiert. In Palma veranstaltet die Fundació Pilar i Joan Miró heute ein Programm, das am Montag und Dienstag noch fortgesetzt wird. In Andratx gibt es im Centre Cultural Sa Taronja ein Fest zur Sommersonnenwende, und in Sant Joan findet die Festa de ‚Sol que bailla‘ statt.

Das Foto wurde in Palma de Mallorca, Balearen (Spanien), aufgenommen. Das Datum: 6. Juni 2008. Die Uhrzeit: 20:02:23.




Blog Stats

  • 237.071 hits